俄羅斯預(yù)科是否以中文授課并教授俄語
發(fā)布:2024-06-09 02:18:07 分類:留學(xué)知識 點(diǎn)擊:1000 作者:管理員
俄羅斯預(yù)科是中文教俄語嗎
摘要
俄羅斯預(yù)科是俄羅斯高等院校為外國學(xué)生提供的預(yù)科教育項(xiàng)目。該預(yù)科主要針對計(jì)劃就讀俄羅斯大學(xué)的外國學(xué)生,為他們提供俄語培訓(xùn)和相關(guān)專業(yè)課程。那么,俄羅斯預(yù)科是中文教俄語,還是其他語種教俄語呢?本文將從多個角度進(jìn)行探討和分析。
正文
1. 俄羅斯預(yù)科的教學(xué)目標(biāo)和培養(yǎng)目標(biāo)
俄羅斯預(yù)科的主要目標(biāo)是為外國學(xué)生進(jìn)入俄羅斯大學(xué)本科學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。因此,其教學(xué)目標(biāo)主要包括兩個方面:一是提高學(xué)生的俄語水平,培養(yǎng)他們的俄語聽說讀寫能力,達(dá)到可以在俄羅斯大學(xué)順利學(xué)習(xí)的語言要求;二是補(bǔ)充學(xué)生在專業(yè)課程方面的知識,為他們將來的專業(yè)學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ)。從這個角度來看,俄羅斯預(yù)科的教學(xué)語言必然是俄語,而非中文。學(xué)生需要通過俄語來學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)知識,提高自己的俄語水平。
2. 俄羅斯預(yù)科的學(xué)生構(gòu)成
俄羅斯預(yù)科的學(xué)生主要來自世界各國,包括中國、韓國、日本、越南、蒙古等國家。這些學(xué)生的母語各不相同,有的是漢語、韓語、越語等,有的是其他語種。對于這樣一個語種多樣化的學(xué)生群體來說,如果采用中文作為教學(xué)語言,顯然并不合理。因?yàn)檫@樣不僅無法照顧到來自不同國家的學(xué)生,而且也無法真正培養(yǎng)他們的俄語能力。因此,俄羅斯預(yù)科必須采用俄語作為主要的教學(xué)語言。
3. 俄羅斯預(yù)科的課程設(shè)置
俄羅斯預(yù)科的課程設(shè)置主要包括俄語語言課程和各專業(yè)課程兩大部分。其中,俄語語言課程占據(jù)了絕大部分時間,主要包括俄語語法、俄語聽說讀寫等內(nèi)容。這些課程都是以俄語為教學(xué)語言的,以幫助學(xué)生盡快提高俄語水平。另外,各專業(yè)課程如數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)等,也都是采用俄語授課。這樣的課程設(shè)置充分體現(xiàn)了俄羅斯預(yù)科的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的俄語能力,為進(jìn)入俄羅斯大學(xué)學(xué)習(xí)做好語言準(zhǔn)備。
4. 俄羅斯預(yù)科的教學(xué)方法
在俄羅斯預(yù)科的教學(xué)過程中,教師會采用多種教學(xué)方法來幫助學(xué)生提高俄語水平和專業(yè)知識。比如,在俄語語言課程中,教師會采用大量的俄語口語練習(xí)、俄語閱讀理解訓(xùn)練等方法,讓學(xué)生浸入式地學(xué)習(xí)俄語。在專業(yè)課程中,教師會結(jié)合學(xué)生的實(shí)際情況,采用講授、討論、實(shí)驗(yàn)等多種方式,以俄語授課。同時,教師還會組織一些俄語文化體驗(yàn)活動,增強(qiáng)學(xué)生對俄羅斯文化的了解。可以看出,俄羅斯預(yù)科的教學(xué)完全是以俄語為主導(dǎo)的,不會有中文參與。
5. 俄羅斯預(yù)科的考核方式
在俄羅斯預(yù)科的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生需要參加各種考試和考核。這些考核主要包括俄語水平測試、專業(yè)課程考試等。俄語水平測試的考試語言就是俄語,學(xué)生需要運(yùn)用自己的俄語能力完成考試任務(wù)。專業(yè)課程的考試也是以俄語為主,學(xué)生需要用俄語回答問題、完成作業(yè)等。此外,學(xué)生還需要參加一些綜合性的考核,如學(xué)習(xí)總結(jié)、論文撰寫等,這些都需要以俄語為主要表達(dá)語言??梢?俄羅斯預(yù)科的考核體系是以俄語為主的,中文幾乎不會參與其中。
總結(jié)
綜上所述,俄羅斯預(yù)科的教學(xué)目標(biāo)、學(xué)生構(gòu)成、課程設(shè)置、教學(xué)方法以及考核方式都充分體現(xiàn)了以俄語為主導(dǎo)的特點(diǎn)。無論是語言課程還是專業(yè)課程,教學(xué)和考核都離不開俄語。因此,可以說俄羅斯預(yù)科是以俄語為教學(xué)語言,而非中文。這也是保證學(xué)生順利進(jìn)入俄羅斯大學(xué)學(xué)習(xí)的重要前提。通過俄羅斯預(yù)科的學(xué)習(xí),學(xué)生不僅可以提高自己的俄語水平,還可以為未來的專業(yè)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。